اختصاصی CNN، ترجمه ماشین:
به گفته هفت مقام آمریکایی، اطلاعات جدید نهادهای اطلاعاتی آمریکا نشان میدهد که ایران در حال تدوین طرحهایی برای هدف قرار دادن مقامهای ارشد دولت ترامپ از طریق منفجر کردن یک بمب موسوم به «بمب کثیف» یا یک سلاح شیمیایی در واشینگتن دیسی است.
این در حالی است که مقامهای آمریکایی همچنان درباره اینکه آیا ایران توانایی اجرای چنین طرحی را دارد یا اساساً برای اجرای آن تلاش خواهد کرد، در حال بحث و بررسی هستند.
CNN
شبکه سیانان در گزارشی اختصاصی به نقل از هفت مقام آمریکایی اعلام کرد اطلاعات تازه دستگاههای امنیتی ایالات متحده نشان میدهد جمهوری اسلامی در حال بررسی طرحهایی برای هدف قرار دادن مقامات ارشد دولت پرزیدنت ترامپ با استفاده از «بمب کثیف» یا سلاح شیمیایی در واشنگتن است. با این حال، مقامهای آمریکایی هنوز درباره توانایی و تصمیم رژیم ایران برای اجرای چنین حملاتی اتفاق نظر ندارند.
به گزارش سیانان در روز دوشنبه ۲۵ آبان، منابع آگاه گفتهاند اطلاعات جمعآوریشده شامل جزئیات مشخصی درباره مکانها و اهداف احتمالی است، و مقامهای امنیتی آمریکا را به برگزاری نشستهای اضطراری و تدوین برنامههای مقابله با این تهدیدها واداشته است.
این منابع تأکید کردند که اطلاعات موجود لزوماً به معنای قریبالوقوع بودن حمله نیست، بلکه نشان میدهد جمهوری اسلامی در حال بررسی گزینههای احتمالی برای تشدید رویارویی با ایالات متحده است.
لورن بیس، سخنگوی کاخ سفید، در واکنش به این گزارش گفت: «ما تمامی تهدیدهای احتمالی را زیر نظر داریم، اما در حال حاضر هیچ تهدید معتبری علیه خاک آمریکا وجود ندارد.» یکی از منابع اطلاعاتی به سیانان گفت هنوز مشخص نیست جمهوری اسلامی نیروهای لازم برای اجرای چنین عملیاتی را در اختیار دارد یا خیر.
با این حال، مقامهای آمریکایی معتقدند افزایش فشارهای نظامی و محاصره اقتصادی جمهوری اسلامی ممکن است انگیزه رژیم ایران برای اجرای عملیات در خاک آمریکا را افزایش داده باشد.
به گفته یکی از منابع، دستگاههای اطلاعاتی آمریکا ارتباطاتی را شناسایی کردهاند که در آنها ادعا شده رژیم ایران پیشتر مواد مورد نیاز برای ساخت بمب را در داخل ایالات متحده مخفی کرده است. اعتبار این اطلاعات همچنان مورد اختلاف مقامهای آمریکایی است.
برخی مسئولان امنیت ملی احتمال میدهند مواد رادیواکتیو یا عوامل شیمیایی از سالها پیش در خاک آمریکا قرار داده شده باشند، هرچند شواهد قطعی درباره این موضوع ارائه نشده است.
سیانان توضیح میدهد که «بمب کثیف» بر خلاف بمب هستهای از انفجار متعارف برای پراکنده کردن مواد رادیواکتیو استفاده میکند. چنین سلاحی میتواند مناطق وسیعی را آلوده کند و موجب وحشت عمومی شود، اما قدرت تخریبی آن با انفجار هستهای قابل مقایسه نیست.
یکی از منابع اطلاعاتی این نوع سلاح را «ابزار ایجاد وحشت و نه سلاحی دقیق» توصیف کرد و هشدار داد که استفاده از آن میتواند افراد را به شدت بیمار و برخی مناطق را غیرقابل سکونت کند.
این گزارش در حالی منتشر میشود که تهدیدهای منتسب به جمهوری اسلامی هفته پیش موجب انتقال اسکات بسنت، وزیر خزانهداری آمریکا، به محل اقامت نظامی تحت حفاظت شد.
همزمان، دو مقام آمریکایی اعلام کردند اطلاعات دیگری نیز از احتمال استفاده جمهوری اسلامی از سلاحهای شیمیایی علیه نیروهای آمریکایی مستقر در خاورمیانه حکایت دارد.
به گفته منابع سیانان، برخی نیروهای آمریکایی در منطقه تجهیزات حفاظتی و آموزش کافی برای مقابله با چنین حملاتی ندارند. این نگرانیها به برنامهریزی جداگانه برای حفاظت از کارکنان دیپلماتیک و اطلاعاتی آمریکا منجر شده است.
📡
ایران طرحهایی برای حمله به مقامات ارشد دولت ترامپ با بمب کثیف دارد
منبع: Vahid Online وحید آنلاین • ۲۶ آبان ۱۴۰۵ ساعت ۱۱:۰۷ (+۳:۳۰ گرینویچ)