ترامپ در پی تهدید ایران مخفیانه از ترکیه خارج شد

اظهارات علنی متناقض؛ ترامپ در پی تهدید ایران، مخفیانه با پروازی دیگر از ترکیه خارج شد
ترجمه ماشین:
واشنگتن‌پست دریافته است که تهدید ایران به ترور دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، ماه گذشته باعث اجرای عملیاتی فوق‌العاده شد که طی آن ترامپ به‌طور مخفیانه با یک هواپیمای نظامی جایگزین از ترکیه پرواز کرد، در حالی که کاخ سفید اعلام کرده بود او سوار ایرفورس وان است.
این مأموریت محرمانه که پیش از این گزارش نشده بود، بدون اطلاع خبرنگاران و حتی برخی کارکنان کاخ سفید انجام شد؛ افرادی که تصور می‌کردند در همان هواپیمایی هستند که رئیس‌جمهور در آن حضور دارد.
دولت مدعی شده است که ترامپ روز ۸ ژوئیه با «ایرفورس وان سابق» ترکیه را ترک کرده است.
در آنکارا، ترامپ در برابر دوربین‌های تلویزیونی سوار ایرفورس وان قدیمی، هواپیمای غول‌پیکر جت، شد. اما به گفته مقام آمریکایی و بر اساس مطالب تأییدکننده‌ای که واشنگتن‌پست بررسی کرده، دقایقی بعد به‌طور مخفیانه با یک کامیون پذیرایی فرودگاه ــ از همان نوعی که معمولاً برای بارگیری غذا و دیگر ملزومات پیش از پرواز استفاده می‌شود ــ به هواپیمایی کوچک‌تر، یک C-32A نیروی هوایی، منتقل شد.
به گفته این مقام، در نتیجه ایرفورس وان، با حضور خبرنگاران و برخی کارکنان کاخ سفید در داخل آن، نقش یک «طعمه» را ایفا کرد.
متن کامل ترجمه فارسی گزارش
📡