ترامپ: اگر مذاکرات با ایران شکست بخورد، آماده «اقدام نظامی شدید» هستم
ترجمه ماشین:
دونالد ترامپ، رئیسجمهوری آمریکا، روز دوشنبه به اکسیوس گفت که تصمیم گرفته است حملات آمریکا به ایران را متوقف کند تا فرصت دیگری به مذاکرات بدهد؛ اما تأکید کرد که اگر دیپلماسی شکست بخورد، ممکن است دستور ازسرگیری عملیات نظامی گسترده را صادر کند.
چرا مهم است:
مذاکرات کنونی بر دستیابی به توافقی جدید متمرکز است که تنگه هرمز را بازگشایی کند و گفتوگوها درباره یک توافق جامع هستهای را از سر بگیرد.
▪️ مذاکرات عمدتاً میان ایران و عمان انجام میشود؛ اما قطر، پاکستان، مصر و فرستادگان ترامپ، استیو ویتکاف و جرد کوشنر، نیز فعالانه در آن مشارکت دارند.
آنچه او میگوید:
ترامپ در این مصاحبه گفت: «ما در حال مذاکراتی بسیار جدی و عمیق با ایران هستیم. اگر این مذاکرات به نتیجه نرسد، بار دیگر به اقدامات نظامی بسیار شدید روی خواهیم آورد.»
▪️ وقتی از رئیسجمهوری پرسیده شد تا چه مدت حاضر است به دیپلماسی فرصت بدهد، پاسخ داد: «زمان زیادی نه. یا باید سریع پیش برود، یا اصلاً پیش نخواهد رفت.»
پشت صحنه:
ترامپ گفت روز جمعه تصمیم گرفت حملات را متوقف کند، زیرا کشورهای میانجی از او خواستند فرصت دیگری به مذاکرات بدهد.
▪️ ترامپ گفت: «همه کسانی که با ایران سروکار دارند از من خواستند: "حمله نکن."» او تأکید کرد که به باورش ایران خواهان دستیابی به توافق است.
در میان سطرها:
ترامپ در توضیح اینکه چرا با درخواست میانجیها موافقت کرد، گفت: «نه چیزی به دست آمد و نه چیزی از دست رفت.»
▪️ او خاطرنشان کرد که پس از توقف حملات، قیمت نفت کاهش یافت و بازار سهام رشد کرد.
آنچه باید زیر نظر داشت:
ترامپ روز سهشنبه در کاخ سفید با بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر اسرائیل، دیدار خواهد کرد.
▪️ ترامپ گفت: «میخواهم با بیبی درباره این واقعیت صحبت کنم که اگر من رئیسجمهوری نبودم، ایران تا الان به سلاح هستهای دست یافته بود و اسرائیل نابود شده بود.»
axios
📡
ترامپ درباره اقدام نظامی شدید در صورت شکست مذاکرات با ایران هشدار داد
منبع: Vahid Online وحید آنلاین • ۵ مرداد ۱۴۰۵ ساعت ۱۹:۳۸ (+۳:۳۰ گرینویچ)