آکسیوس، ترجمه ماشین:
رئیسجمهور ترامپ در جلسهای که روز جمعه در اتاق وضعیت برگزار شد، خواستار چند اصلاح در توافقی شد که فرستادگانش با همتایان ایرانی خود به آن رسیده بودند؛ این را یک مقام ارشد دولت و منبع دومی که در جریان موضوع قرار گرفته بود، گفتهاند.
...
مقامهای ایرانی به رسانههای دولتی گفتند که آنها نیز متن نهایی را تأیید نکردهاند؛ هرچند دو مقام آمریکایی پیشتر در طول هفته مدعی شده بودند که تهران آماده امضاست و همه چیز به تصمیم ترامپ بستگی دارد.
به گفته این دو منبع، ترامپ از تیم خود خواست تغییراتی در پیشنویس مربوط به بندهای برنامه هستهای ایران ایجاد کنند.
در شکل فعلی، این تفاهمنامه شامل تعهد ایران به دنبال نکردن سلاح هستهای است، اما امتیاز مشخص دیگری فراتر از آن در آن نیامده است.
در این متن آمده است که یک بازه ۶۰ روزه برای مذاکره درباره تعهدات هستهای ایران و کاهش تحریمها از سوی آمریکا وجود خواهد داشت؛ نخستین موضوعات در دستور کار نیز چگونگی تعیین تکلیف ذخایر اورانیوم غنیشده ایران و محدود کردن غنیسازی بیشتر خواهد بود.
ترامپ میخواهد تلاش کند این بخش را اصلاح کند.
یک مقام ارشد دولت گفت: «موضوع، جزئیات بیشتر درباره این است که آمریکا چگونه مواد را دریافت میکند و زمانبندی آن چگونه خواهد بود»؛ منظور او اورانیوم غنیشده بود.
منبع دوم گفت ترامپ همچنین میخواهد برخی از عبارتها درباره بازگشایی تنگه هرمز را اصلاح کند.
این مقام آمریکایی گفت به ترامپ گفته شده است حدود سه روز طول میکشد تا ایرانیها با پاسخ برگردند. این مقام ارشد دولت گفت: «آنها عملا در غارها هستند و از ایمیل استفاده نمیکنند.»
این مقام ارشد دولت گفت: «توافقی در کار خواهد بود. اینکه چقدر قریبالوقوع است، باید دید. ما حاضریم صبر کنیم تا رئیسجمهور آنچه را خواسته به دست بیاورد. ممکن است یک هفته طول بکشد. ممکن است کمتر باشد. ممکن است بیشتر باشد. امیدواریم در آغاز هفته چیزی داشته باشیم.»
axios
📡
ترامپ خواستار اصلاح بندهای هستهای پیشنویس توافق با ایران شد
منبع: Vahid Online وحید آنلاین • ۱۰ خرداد ۱۴۰۵ ساعت ۰۸:۳۷ (+۳:۳۰ گرینویچ)